《银河护卫队3》赶上了暑期档,但对手也更强,首先是同样由克里斯·普拉特(Chris Pratt)主演的动画片《超级马力欧》(The Super Mario Bros. Movie),后者上映一个月了,但跌幅一直很小,北美累计票房已经突破五亿美元,全球累计票房超过十亿美元!而SBS电视台将这一句剪成了“我的获奖是希望和可能性的证据”。接下来的“女士们不要允许任何人说你已芳华不再”,SBS同样减掉涉及女性的部分,剪辑为了“不要让别人说你已经过了最好的年纪”。
Copyright (c) 2018-2023